Différences

Cette page vous donne les différences entre la révision choisie et la version actuelle de la page.

--- gcbasic:intro_gcbasic [2009/10/30 00:51]
per
+++ gcbasic:intro_gcbasic [2009/10/31 14:49] (Version actuelle)
per
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-Introduccion al Great Cow BASIC
+====== Introduction à Great Cow BASIC ======
-Hola, bienvenidos a la ayuda de: “Great Cow BASIC”. Este archivo de ayuda fue elaborado con la intencion de actuar como un respaldo de otros documentos, para clarificar tópicos que no hayan sido expuestos lo suficientemente claros en otros sitios.
+Bonjour, bienvenus a l'aide de: “Great Cow BASIC”. Ce fichier d'aide a été élaboré avec l'intention d'agir comme un complément d'autres documents, pour clarifier des thèmes qui n'ont pas été exposés suffisamment claires dans d'autres lieux.
-Si eres nuevo en programación, deberás tratar:“The Great Cow Basic tutorial”. Alli se explica todo paso a paso, y se asume que no hay conocimiento previo.
+Si tu es nouveau en programmation, tu devrais commencer par :“The Great Cow Basic tutorial”. Là-bas on explique tout pas à pas, et aucun pré-requis n'est nécessaire.
-Si has programado en otro lenguaje, entonces los programas de demostración y referencias de comando podrían ser el mejor lugar para consultar.
+Si tu as programmé dans un autre langage, alors les programmes de demonstration et les références de commande pourraient être le meilleur endroit à consulter.
-Si hay alguna otra cosa en la que necesites ayuda, por favor visita: [[http://sourceforge.net/forum/?group_id=169286 |Great Cow BASIC forum.]]
+Si il y a d'autre chose où tu as besoin d'aide, s'il te plaît visite : [[http://sourceforge.net/forum/?group_id=169286 |Great Cow BASIC forum.]]
+[[gcbasic:gcbasic-fr |retour]]

Electronique Libre

Outils d'utilisateurs

Outils du Site

Différences

Outils de la Page